Betreibungsamtliche Grundstücksversteigerung

In der Pfandbetreibung bringt das Regionale Betreibungsamt Zofingen am

Donnerstag, 07.05.2026, 14:00 Uhr,
in Zofingen, Rathausgasse 4, Rathaus 'alter Gerichtssaal'

das nachstehend beschriebene Grundstück im Auftrag öffentlich zur Steigerung:

Wohn- und Geschäftshaus in 4814, Bottenwil, Hauptstrasse 124, Grundstück Bottenwil, Nr. 251

Betreibungsamtliche Schatzung: CHF 426‘000.00

Der Erwerber hat an der Steigerung, unmittelbar vor dem Zuschlag, eine Anzahlung von CHF 50’000.00 zu leisten, wovon CHF 40'000.00 an den Kaufpreis und CHF 10'000.00 für die Eigentumsübertragung angerechnet werden.

Die Zahlung hat bar, im Voraus per Überweisung an das Regionale Betreibungsamt Zofingen oder durch Vorlegung eines unwiderruflichen Zahlungsversprechen einer dem Bundesgesetz über die Banken und Sparkassen unterstehenden Bank, zugunsten des Regionalen Betreibungsamtes Zofingen, welches einzig unter Bedingung der Erteilung des Zuschlages stehen darf und im Übrigen unbedingt sein muss, zu erfolgen.

Es wird ausdrücklich auf das Bundesgesetz über den Erwerb von Grundstücken durch Personen im Ausland vom 16. Dezember 1983 sowie dessen Änderung vom 01. März 2013 aufmerksam gemacht.

Die Steigerungsbedingungen und das Lastenverzeichnis liegen vom 09.03.2026 bis 19.03.2026 während den ordentlichen Bürostunden beim Regionalen Betreibungsamt Zofingen, Hintere Hauptgasse 5, 4800 Zofingen, zur Einsichtnahme auf.

Das Steigerungsobjekt kann nach Voranmeldung (Tel. 062/745 72 20, Kazazi Adelina, Ruppen Heinz mit dem Betreibungsamt am 16.04.2026 und 23.04.2026 jeweils von 14:00-15:30 Uhr besichtigt werden.

Das Regionale Betreibungsamt Zofingen